Remote Freelance Copy Writer - Korean (NYC) Job at Brafton, Remote

  • Brafton
  • Remote

Job Description

This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America.

JOB DESCRIPTION

Brafton is looking for a skilled Korean writer to review and adjust Korean content. The ideal candidate will possess native-level Korean fluency, strong writing skills, and a keen eye for cultural nuance, ensuring copy reads naturally and aligns with brand tone and voice.

The content to be reviewed includes industry-specific pieces that are incorporated into content marketing campaigns for Brafton’s Korea-based clients. Viable candidates must handle articles and web copy of various lengths, on deadline.

This is an ongoing, part-time freelance opportunity involving copy review and adjustment. Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation.

ESSENTIAL JOB FUNCTIONS

  • Review and adjust content in Korean, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and brand consistency.
  • Collaborate with marketing, SEO and project management teams to meet project deadlines and quality standards.

SKILLS & REQUIREMENTS

  • Native-level Korean proficiency, with excellent grammar and writing skills.
  • Fluent in English, both written and spoken.
  • 1-3 years of professional writing experience.
  • Proven experience in writing and translation (portfolio or samples required).
  • A bachelor’s or more advanced degree.
  • Excellent writing and editing skills with an extreme attention to detail.
  • Comprehensive understanding of SEO and best practices for branded writing.
  • Excellent time management and organizational skills, with a desire to work in a fast-paced, high-volume, deadline-oriented environment.
  • A self-starter with the ability to work independently and in collaboration with other team members in a fully remote environment.
  • Knowledge of AP (Associated Press) Style is a plus.

Compensation

Additional Information

Jobicy JobID: 153353

Job Tags

Remote job, Full time, Part time

Similar Jobs

AuraOne Human Data

Medical Writer Job at AuraOne Human Data

 ...Medical Writer is a remote clinical-review track for evaluating AI outputs that touch clinical review. Reviewers grade differential reasoning, dosing logic, and guideline adherence; flag patient-safety issues; and document the corrected clinical reasoning so the modeling... 

RAINFOREST DELIVERY SERVICES LLC

Delivery Van Driver (Packages) (Weekly Pay!) (PTO!) (Flexible Schedule) (Paid Training!) ($150 Sign on Bonus!) Job at RAINFOREST DELIVERY SERVICES LLC

 ...Hiring to build a team of safe, hard working drivers. Rainforest Delivery Services has provided bar-raising customer service for over 4 years and we are always looking for hard working, talented people to join us. You will have the opportunity to work independently... 

Faw Casson

Senior Accountant Job at Faw Casson

 ...Faw Casson, an accounting and consulting firm, is hiring a career-minded accountant for our Entrepreneurial Services Team! A minimum of 3 years' Controller experience or similar is required. Tax experience is a plus. QuickBooks Online experience is a plus.... 

ProSidian Consulting, LLC

Administrative Assistant / Coordinator Job at ProSidian Consulting, LLC

 ...policies, and people delivering value. See Link to the ProSidian website at Job Description ProSidian seeks an Administrative Assistant / Coordinator - Administrative/Business (CL100) as an Engagement Team Member generally located across the Savannah River... 

Confidential

Order Picker & Receiving Associates Job at Confidential

 ...(online care)~ Referral Bonus Incentive ~ Weekly Pay ~401k ~ And More! Order Picker & Receiving Associates Details: ~ Temp-to-Hire position ~$20.00 / hour ~ Full Time work available ~ First Shift ( Monday through Friday from 08:00am to 04:30pm...